万能的查理君

简称查理,本体盆栽
目前纯读者,写文发小号:ヨモギ
微博跟lof一个名字

(AO3授权翻译)Impotence

原作:刀剑乱舞

cp:江雪左文字x女审神者

原作者:ANTIvanilla

译者:我

原文链接

授权页面

正文:

Impotence

*并非专业翻译,水平很低,为爱发电,有能力并有兴趣的读者请去看原文

*有其他刀剑出现但大多数只是一笔带过

*事实上原作者试图将审神者描写为中性的角色,但在使用代词的时候实在是无法使用中性词汇,因而原文是以女性偏向来描写的
(这一条是看到原文tag上作者的发言,感到比较有趣就写出来了……我在翻译的时候并没有故意写成女性偏向希望不要误会……)

*本文发布时间为2016年3月 

*你们看看一个江雪婶饿到去AO3上找还只能找到2016年的文就知道这个坑有多冷了


评论(10)

热度(40)

  1. 共1人收藏了此文字
只展示最近三个月数据